본문 바로가기

Expressions of today

사랑에 관련된 영어 표현들

Photo by  Fabrizio Verrecchia  on  Unsplash

 

사랑에 관련된 영어 표현들은

어떤 것들이 있을까요??

 

머릿속에 번쩍 든

"I LOVE YOU" 외

다른 재밌는 표현들에 대해서 알아보겠습니다

 

#1. Fall in love with

Photo by  Kristina Litvjak  on  Unsplash

 

Fall 은 떨어지다

In 안에

Love 사랑

With 함께

 

사랑 안에 함께 떨어지는 건가?

 

비슷해요 ㅎㅎ

 

사랑에 빠졌다는 거죠. 

너에게 사랑에 빠졌다.

즉 너를 사랑한다 라는 뜻인 거죠.

 

보통 사랑에 빠졌을 때

그러니까 고백할 때 많이 쓰이는 표현입니다

 

예를 들면!

 

I fell in love with you

너에게 사랑에 빠졌어

 

James fell in love with Susan when they became seatmates in high school.

제임스는 수잔과 고등학교 때 짝꿍 (옆자리에 배정받았을 때) 사랑에 빠지게 되었다.

 

Do not be afraid to fall in love

사랑에 빠지는 것을 두려워하지 마

 

-----------------------------------------

그렇다면 

"사랑의 빠지는 것"이라는 명사는

간단하게

 

Falling in Love

 

라고 표현하시면 됩니다

-----------------------------------------

 

 

예를 들어

 

Falling in love makes us realize how beautiful the world we are living in is.

사랑의 빠지는 것은 우리가 사는 세상이 얼마나 아름다운지 일깨워 준다.

 

처럼요!

 

 

#2. Love at First Sight

Photo by  Brigitte Tohm  on  Unsplash

 

조금 오글 거리지만

첫눈에 반했어!! 는

어떻게 표현할까요?

 

바로, 

LOVE AT FIRST SIGHT

First 첫

Sight 시야

 

고로 첫눈에 at first sight

첫눈에 사랑 Love at first sight

첫눈에 반했다가 되는 것이죠!

 

Example: 

 

I met Christina at the Christmas party. It was love at first sight.

크리스티나를 크리스마스 파티에서 처음 봤지. 첫눈에 반했었어.

 

Photo by  Scott Broome  on  Unsplash

 

#3. Go on a date

 

데이트를 하는 것은 어떻게 표현할까요?

설마 Do or Have Date는 아니겠죠! ㅎㅎ

 

Go on a date입니다

 

예를 들어

 

We just went on a date in Han River.

우리 한강으로 데이트 갔어

 

Photo by  freestocks.org  on  Unsplash

 

Take someone on a date라는 표현도 있습니다

한번 살펴볼까요??

 

예를 들어!

 

When are you going to take me on a date?

나한테 언제 데이트 신청할 거야?

나랑 언제 데이트할 거야 

 

라는 뜻이죠!

 

Where should I take her on a first date?

첫 데이트 때 어디에 그녀를 데리고 가지? 

 

라는 표현이 됩니다

 

여기서 FIRST DATE는 직역으로 첫 데이트죠!

 

Photo by  Scott Broome  on  Unsplash

 

이렇게 오늘은 사랑에 관련된 단어들을 알아봤습니다.

 

이제 단순한 I LOVE YOU 대신 

더 다양한 표현들을 더 이해하고 ㅅ.. 사용할 

 

네!

 

Will come back with more interesting expressions! Bye <3