본문 바로가기

Expressions of today

이별과 헤어짐은 영어로?!

Photo by  Annie Spratt  on  Unsplash

 

사랑과 결혼, 연애에 관련된 

영어 표현들을 배워 봤었죠!

 

이번 시간에는 

(솔로들 소리 질러어어어어!!)

 

솔로인 분들과 솔로가 되실 분들과

솔로가 최근에 되셨던 분들

 

각자의 감정을 담아 같이 배워 보시죠

 

Let's go :)

 

#1. Break Up

Photo by  Rich Smith  on  Unsplash

Break up 부서지다

네 관계가 부서지고 깨졌다는 의미죠

즉, 헤어졌다는 뜻입니다

 

We broke up yesterday.

그 사람이랑 나 어제 헤어졌어

 

Let's break up.

헤어지자

 

Breaking up with her was the hardest thing I have ever experienced.

그녀와 헤어지는 일은 내가 겪었던 일들 중 가장 힘들었었다.

 

 

#2. Dump somebody

Photo by  Davide Pietralunga  on  Unsplash

이별을 고하다 혹은 

조금 더 익숙한 표현으로는

누군가를 차다 라는 말이 있죠.

 

I dumped him!

내가 걔 찼어.

 

그렇다면 문제!

최악의 이별이 뭐라고 생각하세요?

 

예를 들어서 배워 볼까요?

 

Can you believe it? He dumped me over the phone!

믿어지니? 걔가 전화로 헤어지자고 했어

 

She dumped me over text messages.

걔가 나 문자로 찼어

 

요즘 유행하는 인스타그램도 예외는 아닌데요

 

She dumped me over DM

 

dm은 direct message의 줄인 말인데요

인스타그램 메시지로 이별을 고했다고 해석할 수 있겠네요

 

#3. Over somebody

Photo by  Syarafina Yusof  on  Unsplash

헤어진다면 사랑했던 상대방을

잊는 것도 중요한 교훈이자 시기이죠.

 

나 그 사람 다 잊었어는 

영어로 어떻게 말할까요?

 

바로

 

I am over him (or her)입니다.

 

예를 들면,

 

I am so over you!

너 완전 다 잊었어

 

그렇다면 헤어진 연인은 어떻게 말할까요?

 

Ex- 를 붙이면 됩니다

 

Ex-boyfriend 혹은 Ex-girlfriend라고 하면 되겠죠!

 

 

오늘은 이별과 헤어짐에 관련된 표현들을 알아봤습니다!

Will come back with more useful expressions! Bye!